La La representación del patriarcado y el machismo en la literatura ecuatoguineana contemporánea: análisis de la novela Ebihi Nga Mbot (El clamor de una esposa) de Isabel Mikue Rope

Literatura Africana

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.64301/fc.v4i7.88

Palabras clave:

Feminismo, Guinea Ecuatorial, Literatura ecuatoguineana contemporánea, machismo, patriarcado

Resumen

El presente artículo analiza la representación del patriarcado y el machismo en la literatura ecuatoguineana contemporánea, tomando como caso de estudio la novela Ebihi Nga Mbot (El clamor de una esposa) de Isabel Mikue Rope. El contexto se sitúa en Guinea Ecuatorial, único país africano hispanohablante, donde la literatura escrita ha estado dominada tradicionalmente por voces masculinas y temas como el colonialismo y la dictadura, relegando las problemáticas de género y feminismo hasta tiempos recientes. La narrativa feminista surge con la novela Ekomo (1985) de María Nsue Angüe y se consolida con autoras de la “tercera ola” como Isabel Mikue Rope. El propósito del estudio es examinar cómo la novela refleja y denuncia las estructuras patriarcales y machistas dentro de la sociedad fang ecuatoguineana. El enfoque se concentra en analizar los personajes y la narración para visibilizar las desigualdades de género y las dinámicas de poder masculino. Metodológicamente, el trabajo se basa en un análisis literario crítico desde una perspectiva feminista, apoyándose en teorías y estudios previos sobre feminismo africano y literatura ecuatoguineana. El análisis muestra que Ebihi Nga Mbot expone el patriarcado como sistema social profundamente arraigado que legitima la violencia de género, poligamia y subordinación femenina, mientras que también revela la complejidad y contradicciones en la vida de las mujeres, especialmente a través de la protagonista Chabeli. Como conclusión, la novela contribuye a un cambio epistémico en la comprensión del feminismo africano, promoviendo la crítica social desde la cultura ecuatoguineana y aportando a un discurso de emancipación femenina.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Estadísticas globales ℹ️

Totales acumulados desde su publicación
16
Visualizaciones
14
Descargas
30
Total

Biografía del autor/a

Dr. Bayeme, Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial

Obtuvo su título de Doctor en Humanidades con mención en Historia y Sociedad de la Universitat Abat Oliba-CEU de Barcelona (España) en 2023. Obtuvo en  2020 el título de Máster Universitario en estudios Humanísticos y Sociales de la Universitat Abat Oliba-CEU de Barcelona (España). En 2018 obtuvo su título de Graduado en Humanidades, en el perfil de cooperación internacional y Desarrollo por la Facultad de Humanidades y Ciencias Religiosas de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial. Actualmente es Secretario del Departamento de Humanidades y profesor titular de la Facultad de Humanidades y Ciencias Religiosas de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial, donde imparte las asignaturas de Sexualidad, Género y Poder, y de Metodología de investigación científica.

Dra. Lomotey, Universidad de Ghana

La Dra. Benedicta Adokarley LOMOTEY es Profesora Asociada de la Sección de Español del Departamento de Lenguas Europeas de la Universidad de Ghana. Es doctora en Lengua Española y Lingüística General por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (España). Es investigadora postdoctoral del Programa de Humanidades Africanas del Consejo Americano de Sociedades Científicas y del programa Building a New Generation of Academics in Africa (con el apoyo de la Corporación Carnegie de Nueva York). Sus líneas de investigación son género y lengua, ciudadanía global y educación en lenguas extranjeras. Entre sus principales publicaciones se encuentra «Un análisis pragmático y sociolingüístico de proverbios en diferentes lenguas y culturas», publicado en el Journal of Pragmatics.

Citas

Amaefula, R. C. (2021). Feminismos africanos: paradigmas, problemas y perspectivas. Feminismo/s, (37), 289–305. https://doi.org/10.14198/fem.2021.37.12.

Bâ, M. (1979). Une si longue lettre. Dakar: Nouvelles Editions Africaines.

Bituga Nchama, P. B., Adamou, A., Osá Bindang, P. E., y Nguema Adugu, M. A. N. (2024). La narrativa feminista en la literatura africana en español: Análisis de las novelas La Bastarda de Trifonia Melibea Obono y Me llamo Kanebe de Céline Clémence Magneché Ndé . Revista De Literaturas Modernas, 54(2), 13–48. Recuperado a partir de https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/literaturasmodernas/article/view/8036

Bituga-Nchama, P. B., Nsue-Nsá, M. B.., Ayíngono-Edú, M. S., & Hichaicoto-Topapori, A. (2023). El feminismo en la literatura ecuatoguineana: una aproximación al estudio socioeducativo de la novela Ekomo de María Nsue Angüe. Cátedra, 6(2), 100–123. https://doi.org/10.29166/catedra.v6i2.4353 (Original work published 25 de julio de 2023)

Boampong, J. (2021). Reconfigurations of the Female Protagonist in Hispanophone African Literature. In J. Boampong (Ed.), In and Out of Africa: Exploring Afro-Hispanic, Luso-Brazilian, and Latin-American Connections (pp. 96-108). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

Bolekia Boleká, J. Guinea Ecuatorial: literatura, política y desarrollo. Tintas. Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane, 2 (2012), pp. 45-49. ISSN:2240-5437. http://riviste.unimi.it/index.php/tintas.

Eze, C. (2015). Feminist empathy: Unsettling African cultural norms in the secret lives of Baba Segi's wives. African studies, 74(3), 310-326.

Fongang, D. (2021). African Women Writers. In O. Yacob-Haliso & T. Falola (Eds.), The Palgrave Handbook of African Women's Studies (pp. 1899-1918): Springer.

Giddens, A. (1991). Sociología. Madrid: Alianza Editorial, S.A.

Lawo-Sukam, A. (2023). La literatura africana en castellano, de los antiguos territorios españoles del Sahara Occidental y de Marruecos. Universidad del Valle: Colección Artes y Humanidades-Lingüística.

Lerner, G. (1990). La creación del patriarcado. Barcelona: Crítica.

Lomotey, B. A. (2024). African women writers across generations: Navigating local contexts and evolving feminist approaches. Gender Studies, 23, (1), 93-119.

Mekuy, G. (2011). Tres almas para un corazón: Grupo Planeta Spain.

Mikue Rope, I. (2018). Ebihi Nga-Mbot (El clamor de una esposa). Valencia: Erial.

Millet, Kate (2019). Política sexual. Madrid: Catedra.

Moral de la Rubia, J y Ramos Basurto, S. (2016). Machismo, victimización y perpetración en mujeres y hombres mexicanos. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, XXII (43), 37-66.

Nsue Angüe, M. (1985). Ekomo. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).

Nwapa, F. (1966). Efuru. Johannesburg: Heinemann.

Pascua Febles, I. (2017). El womanism, visión de la mujer africana en la literatura postcolonial. REVELL: Revista de Estudos Literários da UEMS, 3 (17), pp. 284- 302.

Pucherová, D. (2022). Feminism and modernity in anglophone African women’s writing: A 21st-century global context: Routledge.

Descargas

Publicado

2026-06-15

Cómo citar

BITUGA NCHAMA, P. B., & Adokarley LOMOTEY, B. (2026). La La representación del patriarcado y el machismo en la literatura ecuatoguineana contemporánea: análisis de la novela Ebihi Nga Mbot (El clamor de una esposa) de Isabel Mikue Rope : Literatura Africana . FemCrítica. Revista De Estudios Literarios Y Crítica Feminista, 4(7), 71–84. https://doi.org/10.64301/fc.v4i7.88