“I ONLY KNOW ABOUT LOVE THAT HAD ME IN LOVE”AND THE TRADITION OF FOLK SONG IN CARMEN CONDE
DOI:
https://doi.org/10.64301/fc.v4i7.98Keywords:
Carmen Conde, folk poetry, songbook, flamenco, intertextualityAbstract
The present study examines the tradition of the Spanish popular song as a complex legacy in which traditional oral transmission converges with its reworking by learned poets. A distinction is established between the popular and the popularist, the latter understood as a conscious recreation that takes as its point of departure the works of Gustavo Adolfo Bécquer and Juan Ramón Jiménez, both essential catalysts in the process of poetic refinement insofar as they distilled their popular poetics from tradition and from the influence of cante flamenco. Within this framework, the article analyses Cancionero de la enamorada by Carmen Conde, whose distinctiveness lies in the influence of cante minero as an aesthetic and stylistic experience. In this collection, the author transforms the pain and resilience inherent in popular song into refined poetic material, articulated through decisive influences: the musicality of Juan Ramón, the Becquerian melancholy, and the Hernandian symbolism. The result is a lyrical proposal in which the popular is renewed from a modern and feminist perspective, consolidating Conde as a fundamental voice in the tradition of lyric song. In this sense, the article seeks—following Conde’s own aims—to give voice to a woman who assimilated the rich Hispanic tradition that preceded her and produced a popular love discourse in which the woman is a speaking subject rather than a mere poetic actant.
Downloads
Global Statistics ℹ️
|
129
Views
|
58
Downloads
|
|
187
Total
|
|
References
Alín, J. M. (1983). Música y canción en el teatro de Lope de Vega. Nueva Revista De Filología Hispánica (NRFH), 32(1), 155–170. https://doi.org/10.24201/nrfh.v32i1.2697
Alonso, D. (1935). Aquella arpa de Bécquer. Cruz y Raya: Revista de afirmación y negación, nº 27, 421-466.
Aullón de Haro, P. (1989). La poesía en el siglo XX (Hasta 1939). Historia de la Literatura Hispánica, Taurus.
Alvar, M. (1981). Tradicionalidad y popularismo en la teoría literaria de Juan Ramón Jiménez. Cuadernos Hispanoamericanos, nº 376-378, ISSN 0011-250X, 518-531.
Bajtín, M. (1986). Problemas de la poética de Dostoievsky, (T. Bubnova, trad), Fondo de Cultura Económica.
Cansinos-Assens, R. (1976). La copla andaluza. Demófilo.
Conde, C. (1971). Prólogo. En C. Conde (Ed.) Poesía femenina española (1950-1960), (pp. 30-31). Bruguera.
Conde, C. (1979). La poesía como realidad [Discurso]. Real Academia Española. https://www.rae.es/sites/default/files/Discurso_ingreso_Carmen_Conde.pdf
Castro, A. L. (2004). La vena popular de Bécquer. En De la canción de amor medieval a las soleares. Profesor Manuel Alvar in memorian: actas del Congreso Internacional “Lyra minima oral III". Sevilla, 26-28 de noviembre de 2001, 419-430. Universidad de Sevilla.
Castro, A. L. (2007). Juan Ramón Jiménez y la poesía tradicional. En Actas del XI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval: (Universidad de León, 20 al 24 de septiembre de 2005). A. López Castro y M. L. D. Cuesta Torre (eds.), Vol. 2, 2007, 763-781.
Chicharro Chamorro, A. (1981). Una carta de Juan Ramón Jiménez sobre la cuestión poeta/público. En Criatura afortunada. Estudios sobre la obra de Juan Ramón Jiménez. (pp. 41-55). Departamento de Literatura Española. Universidad de Granada.
Dámaso, A. & Bousoño, C. (1951). Seis calas en la expresión literaria española. Biblioteca Románica Hispánica. Estudios y Ensayos. Gredos.
Darío, R. (1904). Tierra solares: la tristeza andaluza. Un poeta. El diario La Nación publicado el 20 de marzo de 1904.
Díez de Revenga, F. J. (2006). Prólogo. En F. J. Díez de Revenga (Ed.) Antología poética (pp. 9-37). Biblioteca Nueva. Patronato Carmen Conde-Antonio Oliver.
Díez de Revenga, F. J. (2020). Carmen Conde, desde su Edén. Real Academia Alfonso X el Sabio.
Dobrian, W. A. (2013). Bécquer: modelos de intensificación y cierre en sus Rimas. En Cuadernos De Investigación Filológica, 27, 7–30. https://doi.org/10.18172/cif.2197
Frenk Alatorre, M. (1971). Entre folklore y literatura: Lírica Hispánica Antigua. Jornadas 68. El Colegio de México.
Fundación Cante de las Minas. (2021). Ginés Jorquera: el poeta del sentimiento flamenco. En Lámpara Minera, (nº 14), p. 103. https://fundacioncantedelasminas.org/wp-content/uploads/2021/08/Lampara-Minera-n14-CANTE-MINAS-2021-Web.pdf
Gaos, V. (1993). [Prólogo]. En V. Gaos, Juan Ramón Jiménez Antolojía Poética. Cátedra.
Gutiérrez Carbajo, F. (1990). La copla flamenca y la lírica de tipo popular (Vols 1-2). Cinterco.
González, A. (2017). Fórmulas y estructuras descriptivas en el Romancero Viejo. Medievalia, (48), 71-82. https://doi.org/10.19130/medievalia.48.2016.320
Garfias, F. (1961). El trabajo gustoso (Conferencias). Juan Ramón Jiménez. Ensayistas Hispánicos-Aguilar.
Jiménez, J. R. (1969). Notas. En Jiménez, J. R. (Ed.) Segunda Antolojía Poética (1898-1918), (pp. 260-264). Espasa-Calpe.
Lázaro Carreter, F. (1976). Estudios de poética. Colección Persiles. Taurus.
López Ojeda, E. (2013). Literatura y música. Brocar. Cuadernos De Investigación Histórica, (37), 121–144. https://doi.org/10.18172/brocar.2541
Luján Atienza, Á. L. (2005). Pragmática del discurso lírico. Arco/Libros.
Luna López, I. M. (2017). La soledad como categoría estética: correspondencias simbólicas entre copla flamenca y canción española. Tesis Doctoral, Universidad de Sevilla, Sevilla. https://idus.us.es/items/13980221-16a9-4ff0-ae2a-0d19685fea57
Luna López, I. M. (2022). Hacia una nueva canción de soledad: copla flamenca y canción española. 1616: Anuario De Literatura Comparada, 11, 59–76. https://doi.org/10.14201/16162021115976
Menéndez Pidal, R. (2014). Estudios sobre lírica medieval. Madrid-Valladolid: Centro para la Edición de los Clásicos Españoles.
Murcia Galián, J. F., & Ortega, J. F. (2017). Cartagena, la copla y el cante. En Revista de Investigación sobre Flamenco "La madrugá", (13) https://revistas.um.es/flamenco/article/view/278191
Penna, M. (1969). Las Rimas de Bécquer y la poesía popular. Revista De Filología Española, 52 (1/4), 187–215. https://doi.org/10.3989/rfe.1969.v52.i1/4.800
Quilis, A. (1975). Métrica española. Colección Aura Magna Nº 20. Alcalá Madrid.
Ruipérez Vera, J. (2008). Carmen Conde y el cante minero de Cartagena, el más dramático de España. Áglaya.
Sánchez Conesa, J. (2013). Suite flamenca en dos movimientos: La mina del cante (mitología y épica del cante de las minas) y la familia Piñana y los cantes de Cartagena-La Unión. Cangilón. Revista del Museo Etnológico de la Universidad de Murcia, (33), 163-174. https://cangilon.regmurcia.com/revista/N33/N33-14.pdf
Vicente Ferris, J. L. (2007). Vida y obra de Carmen Conde (1907-1996), Universidad de Alicante.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Daniel Ruiz Hernández
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
